|
|
|
|
août 19e, 2007
 | 09:44 pm - LunaVS Ordi, round euh, 4 ? J'ai acheté il y a quelque temps un cable qui permet de relier Prudence (mon ordi) à une télé pour profiter des séries télé en haute qualité sur un vrai et gand écran façe à un canapé. La qualité est génial et comme notre lecteur DVD fait une image de merde, on utilise le cable aussi pour faire dvd. DOnc hier, on se met devant la télé pour regarder Borat, particulièrement motivé. Et là, je soupsone Prudence d'avoir eu une petite conversation avec la LiveBox de slynear . Parce que après avoir connecter tout le bazar, je met le dvd et là.... Prudence nous refuse l'image ! Pourtant j'ai essayer avec deux logiciels differants mais rien à faire, elle veut pas -__-. Et même en exportant le dvd sur le disque dur. Bref, je change de Pc, celui de ma mère est aussi equipé pour faire lecteur Dvd. Je met le Dvd, je vérifie si il est lisible (il l'est) et je change de config graphique pour avoir deux écran. Ben visiblement, le papotage avec la Livebox s'est fait devant du thé avec tous les ordi de la maison. Parce que l'ordi me rebalance à la gueule mes config graphiques avant d'essayer de connecter un moniteur externe inexistant. Suite à un rebootage sauvage, il conscent à connecter la télé mais ça lague comme pas possible. Finalement, on a regardé Borat mais j'ai bien pinailler 15 minutes. Raa, j'aurai ma revanche !
Sinon, borat est super mal doublé. Ca aurait pu être sympa un moment si ils avaient pas fait de doublage aussi à chier. Sincerement, j'ai failli arréter avant la fin pour regarder la fin du second épisode de Heroes en VF sur la 1. J'arrive même pas à faire de critique construite. Parce que ce problème de doublage passe tout au second plan et on arrive même pas à se concentrer sur les gags. Pour vous donner une comparaison, le doublage de borat, c'est d'aussi bonne qualité que celui de next mais sans les voix anglaises derrières (et donc sans l'ambiance parce qu'ils n'ont doublé que les voix) et c'est très moche. Humeur actuelle: crazy Musique actuelle: babylon 5, c'est kitch
|
Comments:
Ah, le doublage de next... Ton ordi s'appelle Purdence? Le mien c'est Bob, et Prudence m'a lair tout aussi tétu que Bob! |
|
|
|
|
LiveJournal.com |
|